kleed van terracotta satijn met ingeweven veelkleurig patroon van spelende jongetjes. De diverse voorstellingen kunnen als een rebus gelezen worden en staan dan voor geluksspreuken....
kleed van terracotta satijn met ingeweven veelkleurig patroon van spelende jongetjes. De diverse voorstellingen kunnen als een rebus gelezen worden en staan dan voor geluksspreuken. Lien-he-tze (lotus-doos-kind) staat voor: met zich mee brengen-harmonie-kinderen; Teng-kwan (lampion-soort hoofddeksel) staat voor: opklimmen-officiele rang. Wat het oplaten van vliegers (fang feng-tsjeng, ... ... ...) en het krekelgevecht (tou sji-sjwai, ... ... ...) betekent is mij nog onbekend. Onder- en bovenaan zijn stroken met verschillende motieven, o.a. wan-tze (hakenkruis), lei-wen (meander), fang-kwei (hoekige draak) en tsj'an tsje fan-lien (... ... ... ...) bloemmotief. Hoogstwaarschijnlijk is dit kleed samengesteld uit twee gordijnen van een bed in een vrouwenslaapvertrek. De bruine voering is met een naaimachine vastgenaaid. Hier en daar slijtplekken. Afm.: L.210 cm. B. 136 cm.
Aanvullingen
Vul deze informatie aan of geef een reactie
Reactie