Karton met daarop twee foto's van een pop in het kostuum van een Friese hardrijdster die op de tentoonstelling Nationale Kleederdrachten van Harer Majesteits onderdanen in 1898 in Amsterdam werd getoond en aantekeningen die verwijzen naar de catalogus.
De bijbehorende catalogustekst luidt: ‘De Friesche vrouw draagt trouw haar "ijzer". Wanneer zij in haar werk is, laat zij de kap, dat is de muts, af en loopt in het bloote ijzer. Met loshangende hairen zich te vertoonen komt nooit in haar gedachte, dan enkel en alleen als zij deelneemt aan een hardrijderij op schaatsen. Dan wordt al wat overtollig is afgedaan, tot zelfs het “ijzer". Dat zegt wat.’
Aanvullingen